迈克尔杰克逊beatit舞蹈（迈克尔杰克逊Beat it）

大家好，我是小房，我来为大家解答以上问题。迈克尔杰克逊beatit舞蹈，迈克尔杰克逊Beat it很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、Beat it是美国俚语，意思是“住手” ，这里应该和楼主的避开它意思相近。

2、beat it这首歌本来就是杰克逊为了呼吁年轻人不要因一时冲动而卷入街头斗殴而创作的，所以这里翻译成避开它或者住手更合适。

3、可见很多音像制品的翻译是不对的。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！