【hospice的原意是指】“Hospice”这个词源于拉丁语“hospitium”，原意是“接待客人的地方”或“庇护所”。在中世纪的欧洲，它最初指的是为旅行者、朝圣者和病人提供临时住宿和照顾的场所。随着时间的推移，“hospice”逐渐演变为专门收容临终病人的机构，尤其是在12世纪以后，许多修道院设立了“hospice”来帮助那些无法治愈的病人，给予他们尊严和关怀。
如今，“hospice”已经成为一种专门针对晚期疾病患者的服务模式，强调对身体、心理、社会和精神层面的全面照护，而不是以延长生命为主要目标。
总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 拉丁语“hospitium”，意为“接待客人之地”或“庇护所”。 |
| 原意 | 中世纪时期为旅行者、朝圣者和病人提供临时住宿和照料的场所。 |
| 演变 | 逐渐发展为专门为临终病人提供关怀和照顾的机构。 |
| 现代含义 | 一种专注于临终关怀的医疗服务体系，强调舒适与尊严。 |
| 核心目标 | 提供全面照护，而非单纯治疗疾病。 |
通过以上内容可以看出，“hospice”从最初的“庇护所”演变为今天的“临终关怀服务”，其核心始终围绕着对生命的尊重与人性的关怀。