【乜嘢和咩嘢区别】在粤语中，“乜嘢”和“咩嘢”都是用来表示“什么”的疑问词，但它们在使用上有一些细微的差别。虽然两者在日常口语中经常被混用，但在语气、场合和使用习惯上还是有所不同的。
以下是对“乜嘢”和“咩嘢”区别的总结：
一、基本定义
| 词语 | 含义 | 使用场景 |
| 乜嘢 | “什么”的意思，用于提问 | 日常对话中较为常见 |
| 咩嘢 | 同样表示“什么”，但语气更随意或带有调侃意味 | 更口语化，有时用于朋友之间开玩笑 |
二、使用差异
1. 语气与态度
- “乜嘢”语气较为中性，是标准的问句用法，适用于正式或非正式场合。
- “咩嘢”则更偏向口语化，有时带有一点不耐烦、调侃或轻松的语气，尤其是在熟人之间使用时更为自然。
2. 使用场合
- “乜嘢”可以用在任何场合，包括正式和非正式对话。
- “咩嘢”多用于非正式场合，比如朋友之间聊天、发消息或日常闲聊。
3. 地域使用差异
- 在香港、澳门等地，“乜嘢”更为普遍，是主流表达方式。
- “咩嘢”在广东部分地区（如广州）也常用，但不如“乜嘢”频繁。
4. 网络用语中的变化
- 随着网络语言的发展，“咩嘢”有时也被用作一种俏皮的表达方式，甚至带有幽默效果。
三、举例说明
| 句子 | 用法 | 含义 |
| 你食乜嘢？ | 乜嘢 | 你在吃什么？（中性、普通问法） |
| 你食咩嘢？ | 咩嘢 | 你在吃什么？（语气较随意，可能带点调侃） |
| 你点解唔知乜嘢？ | 乜嘢 | 你怎么不知道是什么？（正式问法） |
| 你点解唔知咩嘢？ | 咩嘢 | 你怎么连这个都不知道？（语气略带责备或调侃） |
四、总结
总的来说，“乜嘢”和“咩嘢”在意思上是相同的，都表示“什么”。但“乜嘢”更偏向于中性和正式的表达，而“咩嘢”则更口语化、随意，甚至带有一定的情感色彩。在实际使用中，可以根据说话对象和场合选择合适的表达方式，以达到更自然、地道的交流效果。