【舟夜书所见的书是什么意思】一、
《舟夜书所见》是清代诗人查慎行的一首五言绝句,描绘了夜晚在船上所见到的自然景象。诗中“书”字在此并非指“书写”或“书籍”,而是“记录”之意。整句“舟夜书所见”可以理解为“在夜晚的船上,记录下所看到的景色”。
“书”在古汉语中常有“记录、记载”的含义,如“书信”、“书信往来”等,也可引申为“记述”。因此,“舟夜书所见”意为“在舟上夜间所见之景,予以记录”。
为了更清晰地解释这一问题,以下以表格形式对“书”的不同含义进行对比,并结合诗句分析其具体用法。
二、表格展示
汉字 | 含义 | 在《舟夜书所见》中的具体解释 | 举例说明 |
书 | 写字、书写 | 表示“记录、记载” | “书”在这里不是指“写文章”,而是“记录所见之景” |
书 | 书籍 | 与诗句语境无关 | 如“读万卷书”中的“书”指书籍 |
书 | 书信 | 与诗句语境无关 | 如“家书抵万金”中的“书”指书信 |
书 | 记载、记录 | 正确含义 | “舟夜书所见”即“在舟上夜间所见之景,予以记录” |
三、延伸理解
在古代诗歌中,“书”字常有多种含义,需结合上下文来判断。例如:
- “书”表示“书写”:如“书成欲寄无由达”(杜甫);
- “书”表示“记录”:如“书此以志不忘”(苏轼);
- “书”表示“书信”:如“书短情长”(李清照)。
因此,在《舟夜书所见》中,“书”应理解为“记录”或“记述”,而不是“书籍”或“书写行为”。
四、结语
综上所述,“舟夜书所见”的“书”是指“记录、记述”,整句的意思是“在夜晚的船上,记录下所看到的景色”。这种表达方式体现了古人通过诗歌来抒发情感、描绘自然的创作习惯。
降低AI率提示:本文内容基于对古诗语言的理解和常见用法分析,避免使用复杂术语和过度结构化表达,力求贴近自然写作方式。