【pass的用法及搭配】在英语学习中，“pass”是一个非常常见的动词，其含义丰富，使用频率高。根据不同的语境，“pass”可以表示“通过”、“传递”、“经过”、“度过”等意思。掌握“pass”的不同用法和搭配，有助于更准确地理解和运用这一词汇。
一、基本用法总结
1. 表示“通过”（考试、测试等）
- 例句：He passed the exam with flying colors.（他以优异成绩通过了考试。）
2. 表示“传递”（物品、信息等）
- 例句：Please pass the salt to me.（请把盐递给我。）
3. 表示“经过”（某人或某地）
- 例句：The bus passed by my house at 8 a.m.（公交车早上八点经过我家。）
4. 表示“度过”（时间）
- 例句：We passed a pleasant evening together.（我们一起度过了一个愉快的夜晚。）
5. 表示“被拒绝”（某些请求或建议）
- 例句：His proposal was passed by the committee.（他的提案被委员会驳回了。）
6. 表示“（声音、光线）透过”
- 例句：The light can pass through the glass.（光能透过玻璃。）
7. 表示“（法律、法案）通过”
- 例句：The bill was passed in the parliament.（该法案在议会通过了。）
二、常见搭配总结
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| pass an exam | 通过考试 | She passed her final exam easily. |
| pass the test | 通过测试 | He passed the driving test on his first try. |
| pass something to someone | 把某物递给某人 | Can you pass this note to John? |
| pass by | 经过 | I saw him passing by the store. |
| pass time | 度过时间 | We passed the weekend relaxing at home. |
| pass away | 去世（婉辞） | My grandfather passed away last year. |
| pass on | 传递；转达 | Please pass on my greetings to your family. |
| pass through | 经过；穿过 | The train passed through the tunnel quickly. |
| pass out | 昏倒；分发 | The students passed out during the lecture. |
| pass over | 忽略；不考虑 | His suggestion was passed over. |
三、注意事项
- “pass”作为及物动词时，后面通常接直接宾语；作为不及物动词时，常与介词连用。
- 在正式或书面语中，“pass”常用于描述法律、政策等的通过。
- “pass away”是“去世”的委婉说法，适用于正式场合或对逝者的尊重。
- “pass out”有时也指“昏倒”，需根据上下文判断具体含义。
通过以上整理可以看出，“pass”虽然简单，但在实际应用中变化多样。掌握其不同用法和搭配，能够帮助我们在写作和口语中更加自然、地道地使用这个词汇。