【卢纶塞下曲原文翻译及赏析】卢纶是唐代著名的边塞诗人之一，他的诗作多以描写边疆战事、将士生活为主。其中《塞下曲》是他最具代表性的作品之一，语言简练，意境深远，展现了边塞风光与将士的英勇精神。
一、原文
《塞下曲》
（其二）
月黑雁飞高，
单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，
大雪满弓刀。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 月黑雁飞高 | 夜色深沉，大雁高飞而过 |
| 单于夜遁逃 | 匈奴首领在夜里悄悄逃走 |
| 欲将轻骑逐 | 将士们准备骑马追击 |
| 大雪满弓刀 | 大雪覆盖了他们的弓箭和刀剑 |
三、赏析总结
这首诗通过简洁的语言描绘了一场边塞夜战的情景。首句“月黑雁飞高”营造出一种紧张、肃穆的氛围，暗示着战争的临近。第二句“单于夜遁逃”点明敌军溃败，为后两句的追击做了铺垫。第三句“欲将轻骑逐”表现出将士们的英勇无畏，最后一句“大雪满弓刀”则以环境描写烘托出将士们不畏严寒、奋勇作战的精神风貌。
全诗虽只有20字，却结构紧凑，意象鲜明，既有画面感，又富有情感张力，是边塞诗中的经典之作。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 卢纶 |
| 朝代 | 唐代 |
| 诗题 | 《塞下曲》（其二） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 内容主题 | 边塞战争、将士英勇 |
| 表现手法 | 白描、意象运用 |
| 语言风格 | 简洁凝练，意境深远 |
| 艺术特色 | 以小见大，情景交融 |
| 思想内涵 | 歌颂将士忠勇，反映边塞艰苦 |
如需更多关于卢纶其他作品的解析或边塞诗的相关内容，欢迎继续提问。