【正是河豚欲上时原文及翻译】一、
“正是河豚欲上时”出自唐代诗人张旭的《桃花溪》，是一首描写春日美景的诗作。诗句描绘了春天河豚逆水而上的景象，表达了诗人对自然景色的热爱与赞美。
本部分内容将提供该句的原文、出处、作者信息，并附上详细的翻译，帮助读者更好地理解其含义和意境。
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原句 | 正是河豚欲上时 |
| 出处 | 《桃花溪》 |
| 作者 | 张旭（唐代） |
| 全文（节选） | 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？山口斜飞雨，沙头正欲眠。正是河豚欲上时。 |
| 翻译 | 正是河豚想要逆流而上的时候。 |
| 意象解析 | “河豚欲上时”象征着春天的到来，万物复苏，鱼儿开始洄游，展现出生机勃勃的景象。 |
三、背景与赏析
张旭是唐代著名的书法家和诗人，他的作品以豪放洒脱著称。《桃花溪》虽为短诗，但意境深远，语言简练，富有画面感。其中“正是河豚欲上时”一句，不仅描绘了自然现象，也暗含了诗人对季节更替、生命律动的敏锐感知。
此句常被后人引用，用以形容春天来临时，自然界中各种生物活跃、充满活力的景象。
四、结语
“正是河豚欲上时”作为一首古诗中的经典句子，不仅展现了唐代诗歌的艺术魅力，也体现了古人对自然变化的细致观察与诗意表达。通过对其原文与翻译的了解，我们能更深入地感受古代文人的审美情趣与情感寄托。