无可奈何花落去似曾相识燕归来这句话是什么意思

大家好,小范来为大家解答以上的问题。无可奈何花落去似曾相识燕归来这句话是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“无可奈何花落去，似曾相识燕归来"出自于北宋政治家、文学家，著名词人、诗人、散文家晏殊《浣溪沙.一曲新词酒一杯》这首词中，全文如下：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

2、夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

3、小园香径独徘徊。

4、全词译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来了，我独自在花香小径里徘徊。

5、“无可奈何花落去，似曾相识燕归来“，这句话通俗易懂，从字面上也很好理解。

6、简单赏析作者词中这句话的涵义：面对即将凋零的花儿让人感到无可奈何，花开花落这是自然形成的规律，是人力无法抗拒的，因此在花儿将要凋谢的时候，让人有无可奈何之感。

7、从‘花落去"三个字分析，这首词应该写于暮春，由此也可看出作者此时强烈的怀春之感。

8、然而作者笔锋一转，在惜春的同时，又给人带来了希望，此时，又看到了似曾相识的春燕从南方飞回来了，让人感到春天尚存。

9、这些飞来的春燕或许就是去年同一个时侯飞来燕子。

10、“无可奈何花落去，似曾相识燕归来“，也是一幅佳联。

11、“无可奈何"与‘似曾相识"是两个虚词，“花落去"与“燕归来"是两个实词“。

12、此联以虚对虚，以实对实，虚实相对，工整流畅，声韵合一，妙不可言。

13、“似曾相识"这个成语也出自于此处。

14、“无可奈何花落去，似曾相识燕归来"，这句话内涵了惜春惜时之意，春去冬来，冬去春来，岁岁年年，周而复始，这是大自然形成的规律。

15、惜春惜时又能怎样呢？即使留恋春天，感叹时光飞度，也无法留住旖旎的春天、美好的时光，只有‘“无可奈何“之感。

16、全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。

17、词中涉及到了时间永恒而人生有限这样深广的意念，却写得十分含蓄。

18、无可奈何花落去，似曾相识燕归来的意思：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识。

19、2、原文浣溪沙·一曲新词酒一杯【作者】晏殊 【朝代】北宋一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

20、夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

21、小园香径独徘徊。

22、3、译文对照听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！