白菜最基础本义是十字花科芸薹属常见蔬菜,也就是大白菜,是国内十分普及的家常食用蔬菜,除此之外在网络口语里,白菜还有引申含义,常用来形容价格很低、很便宜,也就是常说的白菜价,另外少数语境也会用来比喻单纯不懂行的新手,理解这个词要结合句子场景,不同场景含义差别很大,不能只按照蔬菜本义理解。
词语信息对照表
| 释义分类 | 含义说明 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 本义 | 大白菜,叶球类蔬菜,可炒炖腌制 | 日常饮食、农事相关 |
| 网络引申义 | 形容价格低廉,白菜价 | 网购、交易、商品介绍 |
| 口语引申义 | 形容人单纯、经验少 | 聊天口语,偏非正式 |
详细释义讲解
1 本义
正式名称大白菜,别名结球白菜,叶片层层包裹形成叶球,口感清甜,耐寒易储存,北方冬季非常常见,可清炒、炖菜、做泡菜。
2 白菜价
这是最常用引申用法,“白菜” 单独出现的时候,很多时候就是代指便宜,例句:这款设备白菜出,意思就是低价出售。
3 其他口语用法
部分圈子里面说某人是白菜,是调侃对方是新手,不懂门道,这个用法不是通用标准词义,只在特定圈子流行。
词义判断步骤
1 先看上下文,如果是做菜种菜相关,就是蔬菜本义。
2 如果是买卖、商品、价格相关,基本就是指便宜,白菜价。
3 如果是人物评价类句子,再判断是不是圈子里指代新手的口语说法。
补充说明
白菜这个引申义属于民间网络衍生用法,不属于现代汉语词典收录的正式书面词义,正式写作的时候,一般还是使用蔬菜原本含义。
【常见问题】
问题 1 白菜是什么意思,白菜价是成语吗
回答 1 白菜是什么意思,白菜本义是蔬菜,白菜价属于网络流行短语,并不是传统成语,意思就是价格非常低廉。
问题 2 白菜是什么意思,游戏里面说白菜是什么意思
回答 2 白菜是什么意思,游戏圈子里说白菜,一般是指低价出装备账号,也就是白菜价,少数情况也指新手玩家。
问题 3 白菜是什么意思,正式词典里面有引申义吗
回答 3 白菜是什么意思,权威词典主要收录蔬菜这个本义,白菜价这类引申义属于网络衍生口语,不属于标准书面释义。
问题 4 白菜是什么意思,和包菜是同一种吗
回答 4 白菜是什么意思,白菜一般指大白菜,包菜是圆甘蓝,二者不是同一种蔬菜,外形和品种都不一样。
【免责申明】
本文属于词语释义科普,网络引申用法会随流行语境变化,不同圈层用法存在差异,相关内容仅供学习参考。


