借酒消愁愁更愁出自唐代诗人李白的古体诗宣州谢朓楼饯别校书叔云,完整全诗原文为弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧,长风万里送秋雁,对此可以酣高楼,蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发,俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月,抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁,人生在世不称意,明朝散发弄扁舟,这句名句原本写作举杯消愁愁更愁,后世很多版本传写为借酒消愁愁更愁,属于流传过程当中的改写,原诗是李白在谢朓楼饯别长辈李云的时候所作,抒发怀才不遇理想难以实现的苦闷,同时又保留李白一贯豪放洒脱的气质,情绪从烦忧苦闷转到豪情飞扬,最后又落回失意超脱的心境,情感起伏非常强烈,是李白代表作之一。
创作背景
这首诗创作于天宝末年,李白离开长安之后漫游江南,在宣州也就是现在安徽宣城,登上谢朓楼,和校书郎李云饯别,李云是李白的长辈友人,官职是校书郎,谢朓楼是南齐诗人谢朓当年修建的名楼,李白一向推崇谢朓的诗文风格,登高送别之时,联想到自己仕途受挫抱负落空,借饯别宴饮抒发内心积压的愁绪,诗题里面的校书叔云,叔是对李云的尊称,云就是李云。
逐句深度解析
弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧,开篇直接抒发感慨,已经过去的时光无法挽留,当下的日子又充满诸多烦扰,奠定全诗苦闷基调。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼,视野转向楼外秋景,万里长风送走秋雁,面对这样开阔景色,正适合在高楼上畅饮,情绪由压抑转向开阔。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发,这一句称赞李云的文章有建安文学刚健风骨,同时自比谢朓,称赞自己诗文清新俊逸,蓬莱代指汉代藏书的东观,用来指代官方文翰,建安骨就是建安风骨。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月,两人都有超逸豪情,兴致高涨,想要飞上青天摘取明月,是全诗情绪最高点,充满浪漫主义想象。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁,也就是大家熟知的名句,想用抽刀切断流水,流水反而流得更急,想用饮酒消解愁闷,愁绪反而更加深重,用比喻说明愁绪无法依靠外力强行消除。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟,最后收束全诗,既然人生不如意,不如明天披散头发,驾小船归隐江湖,表达摆脱世俗羁绊追求自由的想法。
文体与艺术特点
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 体裁 | 七言古体诗,不属于格律诗,句子长短错落,不受严格平仄对仗限制 |
| 风格 | 浪漫主义,想象夸张,情感大起大落 |
| 核心手法 | 比喻,借景抒情,借饯别抒怀 |
| 名句 | 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁 |
这首诗没有固定押韵到底,随着情绪变化换韵,读起来节奏跌宕,非常贴合李白内心起伏变化,虽然主题写愁,但是没有消沉颓废,结尾选择归隐,依旧带着豪迈气质。
原文版本说明
原版诗句是举杯消愁愁更愁,民间长期口传,很多人记成借酒消愁愁更愁,两个句子含义接近,但是查阅古籍刻本,原诗并没有借酒消愁愁更愁这句,学习背诵全诗的时候,应当优先采用举杯消愁愁更愁这个原版文字。
整首诗以饯别作为引子,核心不是单纯送别,而是借登高饮酒,抒发诗人怀才不遇的苦闷,名句用流水比喻愁思,成为后世描写愁绪的经典名句,直到现在还经常被引用。
【常见问题】
问题 1 借酒消愁愁更愁全诗的作者是谁
回答 1 借酒消愁愁更愁全诗作者是唐代诗人李白,原诗正式句子为举杯消愁愁更愁,诗名为宣州谢朓楼饯别校书叔云。
问题 2 借酒消愁愁更愁全诗为什么会出现文字不一样的情况
回答 2 借酒消愁愁更愁全诗在民间流传的时候发生传写改动,古籍原版是举杯消愁愁更愁,借酒消愁愁更愁属于通俗改写版本,学习全诗要区分原版和民间改写句。
问题 3 借酒消愁愁更愁全诗表达的是什么情感
回答 3 借酒消愁愁更愁全诗表达李白怀才不遇,人生不如意的烦闷,同时也表达想要挣脱世俗束缚,归隐江湖追求自由的心境。
问题 4 借酒消愁愁更愁全诗属于律诗吗
回答 4 借酒消愁愁更愁全诗属于古体诗,不属于律诗,全诗句式灵活,不严格遵守律诗平仄对仗的格律要求。
【免责申明】
本内容为古典诗词科普解读,释义与创作背景参考通行文史资料,不同古籍校注版本存在少量文字差异,仅供学习参考,不作为学术考证唯一依据。


