【平安夜歌词英文是什么】“平安夜”是一首广为流传的圣诞歌曲，原名为《Silent Night》，在中文中常被称为“平安夜”。这首歌由奥地利作曲家约瑟夫·摩尔（Joseph Mohr）创作，最初是用德语写成的，后来被翻译成多种语言，包括英文版本。
为了帮助大家更清楚地了解“平安夜”的英文歌词，以下是对该歌曲英文版的总结，并以表格形式展示其歌词内容。
一、总结
《Silent Night》是一首经典的圣诞颂歌，表达的是对耶稣诞生的宁静与祥和的赞美。它的英文版本在世界各地广泛传唱，尤其在英语国家中非常流行。虽然英文版的歌词在结构上与原德语版本相似，但部分词句有所调整，以适应英语的语言习惯。
以下是《Silent Night》的英文歌词原文及其对应的中文翻译，方便读者理解。
二、英文歌词与中文对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Silent night, holy night | 平安夜，圣洁夜 |
| Solemnly we behold | 我们庄严地注视着 |
| The wondrous scene | 这奇妙的景象 |
| That the manger brings | 那个马槽带来的一切 |
| Love’s pure light | 爱的纯净之光 |
| Glows on our faces | 照亮我们的脸庞 |
| Holy infant, so tender and mild | 圣洁的婴儿，如此温柔而慈爱 |
| Sleep in heavenly peace | 在天界中安睡吧 |
| Sleep in heavenly peace | 在天界中安睡吧 |
三、小结
《Silent Night》的英文歌词简洁而富有诗意，传达了圣诞节的神圣氛围和对和平的渴望。无论是用于学习英语，还是在节日中演唱，这首歌都是一个很好的选择。
如果你正在寻找“平安夜歌词英文是什么”，以上内容可以作为参考。希望这篇整理能帮助你更好地理解和欣赏这首经典圣诞歌曲。